Abfallwirtschaftsbericht 2020 / Rapport annule 2020 / Annual waste report 2020

ENG: According to law, the communes are obligated to generate an annual report for the last year. With the present report, the SICA meets this legal obligation.

DE: Gemäß dem Abfallwirtschaftsgesetz über die Vermeidung und Verwaltung von Abfällen sind die Gemeinden verpflichtet jeweils für das abgelaufene Jahr eine Abfallbilanz zu erstellen. Mit der hier vorliegenden Abfallwirtschaftsbilanz kommt das SICA dieser gesetzlichen Verpflichtung für die Mitgliedsgemeinden nach.